“…Sucede con los errores. Su naturaleza compleja, anti natura o retorcida los convierte en materia difícil de controlar, a menudo escapan del análisis y de vez en cuando se vuelven en contra de quienes intentan sacarlos de su purgatorio, e intentan atribuirles virtudes insospechadas.
Todo error genera problemas, pero es aquí donde reside su interés, pues se demuestra que la elevación de su existencia se mantiene justamente en términos de los obstáculos que representa. Por lo general, un obstáculo es aquello que dificulta el progreso de nuestro entendimiento, en este sentido, un obstáculo, por el contrario resulta un valioso revelador de los procesos que entran en juego de la experiencia cognitiva. El conocimiento es una luz que siempre proyecta sombras en alguna parte. Las hipótesis recientes y ampliamente confirmadas por la psicología de la cognición e investigaciones sobre los lapsus y los actos fallidos, han demostrado que existe un conocimiento real que se basa en el error, el cual toma como punto de referencia las sombras y los obstáculos…”
Leí –o creyendo que recuerdo- existen lenguas en las cuales el mismo verbo significa “equivocarse” o “caer en una trampa” y al mismo tiempo “triunfar” o “lograr el objetivo”.
